“An apple of love”是爱情的苹果吗？
但事实并非如此。其实它指的是西红柿。
据说16世纪，西班牙从南美洲引进西红柿，后来传到摩洛哥，由于“西红柿”的外形和色泽与苹果十分相似，意大利商人把“西红柿”叫做“摩尔人的苹果”（Pomo dei Moro），意大利语dei Moro与法语d'amour（爱情）的发音很接近，所以法国人觉得“西红柿”是“爱情的苹果”，当“西红柿”传到英国时，就有了“an apple of love”这种说法。
下次和亲爱的出去吃饭的时候，可以和她（他）说，我们要点“apples of love”吧！
1.《苹果和爱情是什么意思 凄美的爱情是什么意思?》援引自互联网，旨在传递更多网络信息知识，仅代表作者本人观点，与本网站无关，侵删请联系页脚下方联系方式。
2.《苹果和爱情是什么意思 凄美的爱情是什么意思?》仅供读者参考，本网站未对该内容进行证实，对其原创性、真实性、完整性、及时性不作任何保证。
3.文章转载时请保留本站内容来源地址，https://www.lu-xu.com/why/3355047.html
