《村居》描述早春二月的景色。

原文:

《村居》

【作者】高定【朝代】清朝

翻译比较

二月草莺飞,畔柳醉春烟。

孩子们早早放学回来,他们在东风中忙着放风筝。

翻译:

农历二月,村子周围的草已经渐渐发芽生长,黄鹂飞来飞去。挂满绿色长枝的柳树,在风中摇曳,仿佛轻轻抚摸着堤岸。在水泽和植被之间蒸发的水蒸气凝结成烟雾。柳树似乎陶醉在这美丽的景色中。村里的孩子们放学后匆匆赶回家,乘着东风把风筝放飞到蓝天上。

作者:

高定(1828-1880),清代诗人,浙江仁和(今浙江杭州)人,字《拙吾诗文稿》。

赞赏:

诗的前半部分是写风景的,后半部分是写人的。前半部分基本是静态的,后半部分增加了一个动态,两者相互辉映,动静相得益彰,使全诗完美和谐地统一在村中所见“春色”的主题下。

1.《村居描写的是晚春的景色吗 村居是描写晚春时节的景象吗》援引自互联网,旨在传递更多网络信息知识,仅代表作者本人观点,与本网站无关,侵删请联系页脚下方联系方式。

2.《村居描写的是晚春的景色吗 村居是描写晚春时节的景象吗》仅供读者参考,本网站未对该内容进行证实,对其原创性、真实性、完整性、及时性不作任何保证。

3.文章转载时请保留本站内容来源地址,https://www.lu-xu.com/jiaoyu/2321351.html