自爱和自信说起来容易做起来难。

有这样一个悖论:人们常常用自我批判的口吻说:“我应该更爱自己。”但说这话的时候,我其实陷入了自我批评和自我不满。“自信”也是如此。

如果你陷入不耐烦的生活环境,似乎更容易陷入对自己的不满,甚至以物质的多少和别人的肯定来定义自己的存在。

而年纪轻轻的孩子呢?他们从2-3岁开始学会面对别人的评价,很容易因为别人的“我不喜欢你”、“我不想和你做朋友”、“你好讨厌”、“你怎么这么笨”等话语而陷入不自信的情绪。

不仅是生活,这样的奋斗感在童话里也能看到。比如吃人的女巫,其实很胆小,害怕自己不再是最美的皇后。正如一夫呵呵在《童话心理学》中所说:“童话不仅仅是过去的故事,还关系到现代人的精神层面。”

绿野仙踪

莱曼·弗兰克·鲍姆/by

查尔斯·森特尔/绘画

马爱农/翻译

年龄:6岁及以上

人是复杂而矛盾的,这也可以在我们今天要推荐的《绿野仙踪》中的《绿野仙踪》中看到。

在《绿野仙踪》中被称为“大巫师”的奥兹,其实是一个凡人。他不懂一点魔法。他以前是个腹语演员。他不小心飞到了奥兹,因为他乘坐的热气球出了点小问题。所有人都误以为他是巫师,甚至得到了统治王国的权力。他试图把自己伪装成一个强大的人物,因为他以前从未得到过肯定和尊重。

但他知道自己只是一个普通人,他担心人知道真相后一切都完了,于是在害怕邪恶巫师的同时假装自己很强大。

这是身份的错位。《绿野仙踪》直接揭示了每个人长大后都会面临的“身份”问题。

从文学性来说,《绿野仙踪》是一部“小说”,它有自己的世界设定,包括地理、政治、种族。多萝西三次进入奥兹,获得了稻草人、铁皮人和狮子的友谊,与女巫、蝙蝠、锤子、狼和长翅膀的猴子进行了勇敢的战斗,拯救了许多人。

在我们的印象中,狮子很勇敢,很勇敢,但是《绿野仙踪》里的狮子却很胆小。他总是在危险的时候没有勇气,所以他跟着多萝西寻找奥兹,希望他能给他勇气。铁皮人,他渴望一颗心,稻草人想要一个聪明的大脑。他们每个人都有自己的愿望,想根据自己的缺点成为更好的人。

我觉得当孩子怯生生的问你为什么不够漂亮,成绩不够好,不够勇敢的时候,是他们发现了自己的不足,在努力的学习和自己的不完美相处。

在接下来的日子里,狮子逐渐克服了内心的恐惧,战胜了其他动物,成为了森林之王;铁皮人没心没肺的时候已经赢得了温基人的支持;稻草人得到了奥兹的肯定,回到翡翠城成为他们的统治者。尽管奥兹给了他们假的心、大脑和勇气,但他们在寻找的路上获得了真正的信心。这不仅是童话的色彩,也是对生命意义的诠释。

孩子从出生开始就要认识世界,认识与人相处的模式,在群体生活中教会自己如何认识自己,从而获得认同感。

换位来说,我们在成长的过程中或多或少的出现过,不接受自己的出身家庭。不喜欢父母?讨厌自己的身材和长相?觉得自己无能?这种根深蒂固的“自我认同”问题,存在于很多人身上。

甚至,我经常陷入“我以为我得到了什么,它一定会让我变得更好更强”的错觉。孩子也是如此。

有时候,他们不得不通过童话与自己和解。

《绿野仙踪》除了让孩子对身份有更深的理解外,还讲了一个特别好的话题——“得”与“失”的关系。

人的一生处于“得与失”的动态平衡关系中,没有人能永远拥有而不失去。这是一个随着年龄增长可以逐渐认识到的问题,但不可否认的是,孩子的成长过程也面临着得与失的关系。比如你想学习,你就失去了玩耍的时间,你想实现自己的愿望,你就要付出代价。但是,我们很难和孩子一起解读这些无形的概念。我觉得《绿野仙踪》就是这么说的。

在这个故事中,有魔法的皇冠可以召唤三只飞行猴子来帮助解决困难,而且这个数量是有限的;当多萝西第一次拜访奥兹并希望他能帮助她回到家乡时,她要付出的代价就是帮助他消灭邪恶的西方女巫。用鞋子施展魔法,在回到家乡的过程中,她的鞋子掉在了沙漠里,她总会变回那个普通的女孩.......

这种情节设计和故事结构表达和暗示了孩子的“得”和“失”的关系。

我们都像文本中迷失在罂粟花中的狮子

坚强而脆弱

新生儿来到这个世界,在成长的过程中会逐渐形成自己的个性。人在先天潜能和环境的相互作用下,建立起自己独特的人格。我不得不承认,文化和教育在这里发挥着强大的作用。

19世纪以来,作家在创作童话时逐渐“发现了童年”:童年是人生的特殊阶段,有自己的物质、文化和精神需求,安徒生和格林兄弟想象的世界不再像为成年人写的鲁滨逊漂流记那样。童话是儿童接触到的“文学”、“美”、“艺术”的第一媒体,然后一代又一代的儿童对自己真实的、不完美的世界有了初步的认识。

即使在作者原创之后,几代插画师也对这些故事进行了无数版本的“重新解读”。

无论在什么时期,在特定的社会环境和文化背景下,特定的原型力量都能深刻地影响一代人的内心。属于《绿野仙踪》的《绿野仙踪奇幻冒险童话系列》是19世纪美国独立精神的产物。当时的美国文化渴望独立于西方文化。这样一个“普通”“独立”的小女孩,就像我们现在的“蜘蛛侠”。她通过意想不到的经历获得了魔力,突破了艰难的故事,一下子俘获了美国人的心。

吸引我的是多萝西的单纯,真诚,勇敢。她在满足自己愿望的同时帮助别人,在更多的诱惑面前保持自己的内心。我觉得这比童话里的任何一位公主都能给孩子更多的生活灵感。

最后,我必须和你分享奥兹对稻草人、铁皮人和狮子说的话:

“你不需要你的大脑,你可以每天学习新的东西。宝宝有脑子,但是宝宝懂得不多。只有经验才能给人带来知识。在地球呆的时间越长,获得的经验就越多。”他对稻草人说。

“我相信你有足够的勇气,你需要的是对自己的信心。任何生命在危险面前都会害怕。真正的勇气是在害怕的时候敢于面对危险,而你并不缺乏这种勇气。”他对狮子说。

“我认为你根本不应该有一颗心。心让大多数人不开心。”他对铁皮人说。

奥兹应该成为小说家雷.布拉德伯里最渴望成为的人。

勇读书人舒福雷推荐

书籍详情

莱曼·弗兰克·鲍姆/by

查尔斯·森特尔/绘画

马爱农/翻译

年龄:6岁及以上

《绿野仙踪》出版于1900年,连续两年成为美国最畅销的儿童读物。在接下来的20年里,鲍姆创作并出版了一部又一部关于奥兹的奇幻冒险童话,一共十四部。《绿野仙踪》自一百年前问世以来,已经被翻译出版了20多种语言,改编自这个故事的漫画、电影、舞台剧不计其数。

美国儿童文学之父莱曼·弗兰克·鲍姆(Lyman frank baum)用优美的文字描述了一个神奇而神奇的奥兹王国。有趣的情节,神奇的人物,壮丽的景色,让《绿野仙踪》经久不衰,历经数十个版本,风靡全球。

小女孩多萝西是一个活泼可爱的美国女孩。为了回到家乡,她遇到了各种各样的惊险和艰辛,积极而勇敢的寻找回家的路。这些为孩子们树立了勇气和热情的榜样。

《绿野仙踪》的作者莱曼·弗兰克·鲍姆(Lyman frank baum)很幸运地在清晨见到了插画家威廉·华莱士·丹斯洛(William Wallace Denslow)。Denslow不仅支付了这本书的第一期出版费用,还为其提供了24幅彩色插图和数不清的小装饰。从第一版开始,《绿野仙踪》就形成了一个传统:文字一定要搭配丰富的插图。

除了经典故事,还有那么多版本的《绿野仙踪》

为什么我们这么推荐这个?

马爱农翻译

马爱农已经是萧玉在中国的翻译了。

她是“爱尔兰文学第一最佳译本”的获得者,自20世纪80年代以来一直从事英语文学翻译。她翻译了许多文字优美、充满童趣的优秀儿童文学作品,如英国作家J·K·罗琳的《哈利·波特》系列。

此外,还翻译了《轮船新闻》、《去灯塔》、《五日谈》、《欧文传》、《时光留痕》、《敢逮捕我》、《埃德加·爱伦·坡短篇小说选》、《绿山墙的安妮》、《少女安妮》、《城堡里的月亮公主》、《驴子回忆录》等世界名著

主插图

在所有的插图中,查尔斯·森塔尔的版本是最精彩的。

像登斯洛和鲍姆一样,中原地产诞生于美国费城。他在费城艺术博物馆的工艺美术学院学习,在那里,Centaure深受美国插画黄金时代的影响。毕业时,他有幸成为《周六晚邮报》的编委。后来,他的作品发表在旧版《妇女家庭杂志》、《红宝书》、《时尚》等有影响的期刊上。

在接下来的25年里,中原地产一直是美国顶尖的商业广告艺术家。然而,绘制纯故事书的挑战把他带到了一个新的领域。他想脱离杂志和广告业务,给孩子画画,通过变化的场景和戏剧性的事件来支持风格化的人物,讲述一个完整的故事。

装订设计

这款《绿野仙踪》采用特殊质感的纸张印刷,完美再现了手绘水彩的美感。结合《黄砖路》的印象,内封采用细粒特种纸,生动的人物造型和华丽精致的手绘美,让我们与《在画报世界中旅行》中的多萝西一起开始一段精彩的自我发现之旅。

莱曼·弗兰克·鲍姆/by

查尔斯·森特尔/绘画

马爱农/翻译

年龄:6岁及以上

1.《绿野仙踪故事 绿野仙踪:走在黄钻路上的多萝西是我们每一个人的故事》援引自互联网,旨在传递更多网络信息知识,仅代表作者本人观点,与本网站无关,侵删请联系页脚下方联系方式。

2.《绿野仙踪故事 绿野仙踪:走在黄钻路上的多萝西是我们每一个人的故事》仅供读者参考,本网站未对该内容进行证实,对其原创性、真实性、完整性、及时性不作任何保证。

3.文章转载时请保留本站内容来源地址,https://www.lu-xu.com/yule/642355.html