“小帅哥”漂亮小姐姐单身,我能撩你吗?

如今互联网上2个词爆火，“小帅哥”“漂亮小姐姐”漂亮小姐姐单身，我能撩你吗？那大家如何用英文来表述这种时尚潮流互联网语句，一起来科学研究下：

"漂亮小姐姐"这个词的初期含意是粉絲对呆萌女生的称呼，针对宅男宅女而言，一定如果溫柔可爱的女孩，才会称之为"漂亮小姐姐"。从这一界定我们可以看得出漂亮小姐姐跟sister没有什么关联，千万别汉语翻译为little sister。

下列这些英语表述能够来描述漂亮小姐姐：

1,cute girl 可爱的女孩

2，pretty girl 漂亮女孩

3，看起来好看的美女都能够叫“漂亮小姐姐”美女用英语可以说：

belle美 [bɛl] 漂亮美女

beauty 佳人

4， lass 美 [læs]小女孩

Lass指“a girl or a young woman ”。