四张机鸳鸯织就欲双飞鸳鸯织就欲双飞，金庸射雕英雄传中，瑛姑吟咏的这首词出自哪里？

前言

在金庸先生的《射雕英雄传》中，老顽童和英姑有一段感情悲剧。两个人都曾经背诵过一句话:“四台机器，你要一起飞，可怜老人先白，春波绿，晓寒深，相对浴红。”这是什么意思？

“四机”是题词“九机”的一节，是由相同的声调，即相同的格律格式组成的联合篇章，它连续写了九个短句，形成一个单字。

英古和周说的第一个字不是金庸先生独创的，它的确是一首宋词，但谁也不知道作者是谁。

一、《乐府雅词》九机

宋朝的人曾经在他们的乐府雅词中记录了两台九片机，包括金庸《射雕英雄传》中提到的那台:

一台机器。织梭飞得像只苍蝇。蓝色房间的夜晚总是悲伤无眠。瓯瓯磨，织成春恨，留之为郎。

两台机器。月亮明亮而安静。它们有着千丝万缕的联系。织成一片，回文，并会送到伊拉克。

三台机器。中间有一朵正在玩耍的花。美丽的红色，嫩绿色和明亮的春天。一定要早点叠，一个丰富多彩，不要和芳菲在一起。

四台机器。鸳鸯织的时候想一起飞。可怜的老人是白人。春波中的绿草，在晓寒深处，相对沐浴在红色之中。

五台机器。心秘心巧期。合欢的上枝。双头花下，两个同心处，一对化生。

六台机器。雕花，铺锦，半分。蓝色房间没有春季计划。炉中加小篆，篇幅长，刺绣相对较晚。

七台机器。春蚕吐丝。削罗绮容易教难。无尽蹇断，仙鸾彩凤，分两种衣。

八台机器。纤纤玉手一直在。蜀江春波满。香麝，花房绣被，迟迟未归。

九台机器。一个人的心长在一百朵花上。一百朵花做一床红色的被子。他们都有春色，掩面裹头，不怕睡久了。

苏西，春装。悲痛欲绝。黎明，汗水，污垢，没有颜色。应该和秋扇一样，从这里永不放弃，永不归来为你服务。

浅色丝绸。像床一样，玉手是新奇的。千姿百态的花，漂亮的衣服，春天的歌舞，飞舞的蝴蝶，黄鹂。

歌声飞向画梁的尘埃，舞蹈芬芳。更想恨，尊敬之前突然有断肠的人。女服务员的折叠，相位会更好。

从这部作品来看，《九机》是一组永远在我心里的话，描写了一个女人在家里编织思念丈夫的感情。

第二，可怜老人先白

这个九件套的机器最早出现在《射雕英雄传》第17回。被毒蛇咬伤后，老顽童周神志不清。郭靖听说小丑居然唱了诗:

郭靖没有注意什么是珍贵，什么是不珍贵。他忙着给他推血，但完全无效。他一摸小腿，原来是烫肿了。只听他小声嘀咕:“四台机器，鸳鸯织法要往两个方向飞……”郭靖问:“你说什么？”周叹了口气:“贫道老汉乃白第，贫道……”

这一段是四台机器，内容是:四台机器，鸳鸯编织要一起飞，穷老头先白，春波绿，晓寒深，相对沐浴在红色里。

鸳鸯成双成对的飞来飞去，织成的鸳鸯烘托着女主的落寞，加深了向往和怜惜的气氛。在你变老之前，很难一个人住在空房间。

后三句女性编织的图案有绿草和泉水，水面上相对漂浮的鸳鸯，就像一起洗澡一样。

四台机器中，最直接的情话是:老人白前怜惜。这个双关的意思是鸳鸯头上长着白色的羽毛，也暗示着它们的头发因为悲伤而变白。在《射雕英雄传》中，作者也由黄蓉解释:

黄蓉摇摇头说:“第一次听。我不知道是谁干的。‘可怜的老人未白先白’是个好词！鸳鸯天生白头……”说到这里，我忍不住拍了拍姑姑花白的头发，心想:“真是‘穷老头先白’！”《射雕英雄传》，第29章

另外四句写的是风景，但风景语言也是感情语言。就算不写《老人未白前穷》，也能感受到女主的情感。这就是比兴的方法。

第三，后人对《九嶷集》的评价一直在我心中

清朝的王一清在《历代词》中提到九机时说:

有咏九机的，其中一个说:“四机，鸳鸯织，要一起飞。”可怜的老人首先是白色的，春波是绿色的，在晓寒的深处，他相对沐浴在红色之中。这和《王秋剑》中的平湖乐、邵青溪有关，但不方便人们一起传话，而女性的智慧可想而知。

王一清说四台机器的段落类似于元代王允和邵恒珍的两首元曲。你可以比较它们:

《借曹云熙翁之隙赠妓小画》，作者邵恒珍:

谁写了一个江南的秋天，装饰了钱塘苏萧楼？楼里多愁啊！初山没有骨折。

王云《平湖乐采玲人语隔秋烟》:

彩玲人的语言隔着秋烟，浪静如横练。从风景开始，呆在一起，画一条船，对着春风微笑。

江山相信美，但它不是我的土地。问什么时候是回归之年。

这几首歌都大同小异，都意味着永远在我心里的相思。其实这种词的作品数不胜数，那这两首为什么呢？

嬴谷对周的思念和周对嬴谷的愧疚都是用这个词表达的。金庸先生用这两个人的爱情故事很好的诠释了这个词。

但是，为什么只选择了四台机器而没有选择其他剪辑呢？

四、嬴谷、周的信物

其实答案也很简单。在《射雕英雄传》中，英姑和周的信物是绣有鸳鸯的锦帕。

周、、嬴谷被段王爷、知道后，便把老顽童绑起来认罪。段王爷心胸宽广，随时准备为他们做好事。没想到周从口袋里掏出一块锦帕还给了嬴谷，然后就走了，从此再无音讯。

黄蓉说，”...，锦缎手帕怎么了？”

四个徒弟怪她娘家人注意这些手帕和衣服，却听师父说:“我见刘贵妃呆在那里出神，气恼得拿起锦帕，只见上面织着一张鸳鸯戏水的图。嗯，是刘贵妃送给他的一件爱情的东西。我冷笑道，却见一对鸳鸯，绣了一个小字……”黄蓉心里赶紧问:“可是‘四台机器，你要一起飞吗？’”农夫厉声说道:“连我们都不知道，你怎么知道？总说八打断！”我知道邓叹了口气:“就是这个字你知道？”

因为这锦帕上绣的是鸳鸯，所以这一段也是绣的。可惜话成谶语，后来英姑真的“未老先白”了。郭靖和黄蓉第一次见到英姑的时候，是这样的:

有一个蹲在地下，穿着亚麻衬衫.........

女人伸了个懒腰，站了起来，却见额头布满了皱纹，但两颊却颇为白嫩，一张脸被两眼所束缚。

天生丽质的英姑，即使年纪大了，依然有魅力。但她的美白不是年龄造成的。当嬴谷和周的私生子没有得到邓的治疗时，嬴谷一夜之间变老了。

老街总觉得金庸先生一定是看过这个词，才根据词的上下文写出了英姑和周的故事线。