当前位置:首页 > 时尚生活

翻译图片文字 微信又出新功能,翻译图片中的文字,效果……

在此之前,要翻译图片中的文字,可能需要先使用相关的小程序或者提取图片中的文字再进行翻译。这种操作不仅麻烦,而且效率极低。现在微信终于内置了翻译图中文字的功能。

在微信(Android 7 . 0 . 4版)的聊天对话框中,按住之前发送的文字图片,会弹出相应的功能选项。在“保存图片”项下,可以看到“翻译图片中的文字”选项。点击这个选项,你会看到一个绿灯从上到下扫过。之后可以看到原图中的汉字已经转换成英文了。

看来这只是一个汉译英的问题。我们还尝试截取人民网海外版,英汉翻译也有效果。

如果是德语法语等语言呢?以德语为例,我们从德语翻译中选择练习题。翻译的结果是,部分德语不被认可,原图中部分中文内容丢失。更出乎意料的是,原文中不存在的词出现了。(我们不知道问题出在哪里,也没有在原副本检查的透明空白色部分发现多余的文字。)

让我们回到最初用于测试的汉英翻译。在腾讯发布的被拦截的题为“16+”的官方文章中,我们尝试通过微信翻译图片中的文字,并观看结果。我们可以找到几个非常有趣的地方:

1.字迹相当清晰的图片,翻译后的英文呈现效果相当模糊。(即使在查看图片时选择下载原图提高分辨率,翻译出来的结果还是显得模棱两可。)

2.背景为白色无边框的原始内容,翻译后添加各种边框颜色。

3.翻译后原红色标记被带底框的文字覆盖。(这似乎说明翻译的文字是贴在原背景上的。)

4.省略了一些文字,比如第一行微信官方推出的新游戏的描述。识别后只剩下黑色底框。

5.另外,对于已经扫描过的翻译内容,点击不再重复扫描的步骤,直接得到同样的结果,微信不再扫描图片。(但是,如果以低分辨率识别原始图像,则会重复扫描过程,可能会获得不同的翻译结果。)

我们在英文翻译的过程中进行了测试,发现只要页数多,翻译效果也很差。

其实从上面的描述可以看出,为了获得更准确的结果,你可能需要选择一个画面足够清晰,文字内容“少”到足够的图片进行翻译。当然,从上面的描述可以看出,目前微信翻译图中的文字技术还不是很成熟,可能需要一段时间的发展才能看到更好的表现。毕竟微信语音一开始识别度不高,后来越来越准了。我们也相信微信在翻译图片中的文字方面可以做得更好。只是目前来看,似乎还不够好的体验。至少在我们的例子中。

1.《翻译图片文字 微信又出新功能,翻译图片中的文字,效果……》援引自互联网,旨在传递更多网络信息知识,仅代表作者本人观点,与本网站无关,侵删请联系页脚下方联系方式。

2.《翻译图片文字 微信又出新功能,翻译图片中的文字,效果……》仅供读者参考,本网站未对该内容进行证实,对其原创性、真实性、完整性、及时性不作任何保证。

3.文章转载时请保留本站内容来源地址,https://www.lu-xu.com/shehui/649912.html

上一篇

新一代逍客 全新一代日产逍客曝光,内外大变革,仍然好看

下一篇

顶级钻戒 大盗入室偷得1克拉顶级钻戒 不识货以400元卖掉

中国古文字 中国古文字生肖系列作品简介

中国古文字 中国古文字生肖系列作品简介

中国古代文字十二生肖系列作品简介中国古代十二生肖系列作品是将甲骨文、金文等古代汉字中的十二生肖象形艺术与精美的现代工艺金盘或工艺水晶相结合而提炼出来的。自2002年以来,为了传播中国文化,推广康殷...

权志龙对泫雅的评价 曝光权志龙台下看泫雅的图片 了解他们不为人知的私密交情

  • 权志龙对泫雅的评价 曝光权志龙台下看泫雅的图片 了解他们不为人知的私密交情
  • 权志龙对泫雅的评价 曝光权志龙台下看泫雅的图片 了解他们不为人知的私密交情
  • 权志龙对泫雅的评价 曝光权志龙台下看泫雅的图片 了解他们不为人知的私密交情
藤壶图片 菜场买的梭子蟹蟹壳上长"小脚" 有人吓得不敢吃

藤壶图片 菜场买的梭子蟹蟹壳上长"小脚" 有人吓得不敢吃

一只“小脚”的梭子蟹。图片由网友提供大多数人都知道,一只正常的梭子蟹有八只脚和两只蟹钳。但这两天,我市有几个市民从市场上买到蟹盖上有很多“小脚”的梭子蟹。这让个别市民感到害怕,甚至有人说这种蟹是基...

长图片怎么打印 长图片如何分页打印?3秒搞定

  • 长图片怎么打印 长图片如何分页打印?3秒搞定
  • 长图片怎么打印 长图片如何分页打印?3秒搞定
  • 长图片怎么打印 长图片如何分页打印?3秒搞定

猫吐出来的毛球图片 猫咪吐的毛球到底什么样?其实很多人都没见过!

  • 猫吐出来的毛球图片 猫咪吐的毛球到底什么样?其实很多人都没见过!
  • 猫吐出来的毛球图片 猫咪吐的毛球到底什么样?其实很多人都没见过!
  • 猫吐出来的毛球图片 猫咪吐的毛球到底什么样?其实很多人都没见过!

我的前半生不畏将来不念过去图片 不畏将来,不念过去的《我的前半生》里哪一个更像你自己?

最近这个叫《我的前半生》的电视剧在荧屏上红了,我也在追桃子。这部电视剧由马奕利、靳东、尤兰达、雷佳音、吴越、张龄心等强势演员主演,陈明道、梅婷、许娣等老师客串。改编自香港著名情感作家亦舒的同名小说...

金刚狼图片 金刚狼图片大全 金刚狼解构银幕上的超级英雄

金刚狼图片 金刚狼图片大全 金刚狼解构银幕上的超级英雄

金刚狼旨在探索金刚狼洛根的精神世界。虽然作为超级英雄大片,这个主题有点沉重甚至无聊,但是想想之前的《蝙蝠侠》《蜘蛛侠》《超人》就说明了… 金刚狼旨在探索金刚狼洛根的精神世界。虽然作为超级英雄...

吴卓羲图片 欣赏吴卓羲的图片 感受他的不羁奋斗热情

  • 吴卓羲图片 欣赏吴卓羲的图片 感受他的不羁奋斗热情
  • 吴卓羲图片 欣赏吴卓羲的图片 感受他的不羁奋斗热情
  • 吴卓羲图片 欣赏吴卓羲的图片 感受他的不羁奋斗热情