林徽因讣闻 纽约时报补发林徽因讣闻:此前没有得到应有的关注

当地时间4月11日，《纽约时报》做了一件似乎与《新闻》报道不一致的事情:它在60年前的讣告专栏中发表了一篇“旧”讣告。

这篇报道讲述了20世纪中国著名建筑师和作家林的讣告和她的生平。然而，这篇讣告和报告本应在63年前发表，林·银辉女士于1955年4月1日逝世。

至于这样做的原因，《纽约时报》解释说，自1851年出版以来，报纸的讣告一直由白人男性主导。为了弥补“性别歧视”带来的遗憾，从今年3月开始，该报每周四在官网推出“被忽视”专栏，讲述一些(已故)女性的故事，以及她们在社会上不可磨灭的印记，因为她们的死亡之前并没有得到应有的重视。

4月11日最新一期“旧”讣告的主角是中国著名建筑师、作家林。讣告的标题是“林和梁思成:探索和拯救中国古代建筑的伙伴”，介绍了她和丈夫梁思成的生活以及她对中国古代建筑的贡献。

传奇夫妻

据报道，林于1904年6月10日出生于中国杭州。梁思成，1901年4月20日出生于日本东京。他的父亲梁启超是清末维新运动的主要领导人之一。两人都出身名门，都在国外生活学习，后来成为思想开明的知识分子。

梁麟和他的家人是世交。他们于1924年一起去美国宾夕法尼亚大学学习。林·银辉对学习建筑很感兴趣，但宾夕法尼亚大学建筑学院不接受她，因为人们认为年轻女性在没有监督的情况下深夜与年轻男性一起工作是不合适的。因此，1927年他们毕业时，林银辉获得了美术学士学位，她还修了建筑课；梁思成成为正式建筑师。他先是获得建筑学学士学位，然后获得建筑学硕士学位。但是他们总是一起工作。

宾夕法尼亚大学东亚艺术教授南希·s说:“我认为他们把对方视为伙伴，不是商业伙伴，而是生活伙伴。”。斯坦哈特)在接受《纽约时报》电话采访时表示，夏楠西曾研究过他们的作品。“我分不清他们的画或文章的哪一部分是谁画的；他们是一个团队。”

林梁思成

钻入新发现的古庙

林莹是一位建筑师和艺术家，以设计位于华盛顿的越战纪念碑而闻名，她是林银辉的侄女。她在2017年接受《史密森尼杂志》采访时说:“与梁思成和林璎·银辉的作品相比，大多数中国人更了解自己的个性和恋爱经历。”

“但是从建筑的角度来看，它们非常重要，”她说。“如果没有他们，我们就不会有那么多中国古代建筑风格的记载，他们也就不复存在了。”

那时候他们做的事情也没那么容易。报道称，他们要拯救的建筑有几百年的历史，通常年久失修，散落在很远的地方。很多时候，他们要穿越中国农村险恶的环境才能到达这些建筑的位置。

在20世纪30年代，在远离中国城镇的地区进行这项研究意味着骑骡子、人力车或步行在泥泞的道路上旅行。对于梁思成和林银辉来说，这并不容易:梁思成年轻时因摩托车事故一瘸一拐，而林银辉则长期患有肺结核。他们住的客栈通常很脏，长满了虱子，食物可能不干净，总有反抗的农民、士兵和土匪施暴的危险。

林的老照片

据报道，他们最大的收获来自1937年的一次调查。他们在山西省五台县发现了布可吉，考证了它的年代，并做了详细的测绘目录。建于公元857年，这座令人惊叹的木质寺庙是当时中国已知最古老的建筑。(现在，不可治是已知第四古老的中国建筑。)

为了确定不可治的年代，梁思成和林爬进了寺庙里最令人害怕和被遗忘的地方，包括寺庙的屋檐下，那里住着成千上万的蝙蝠和数百万只虫子，到处都是灰尘，到处都是死去的蝙蝠。梁思成在《梁思成和林:探索中国建筑历史的伙伴》中描述了这一经历，这是一部由他们的记者朋友威尔玛用英语写的生活故事。

“在完全黑暗和无法忍受的污浊空气中，用闪光灯测量、画画、拍照好几个小时。当我们终于走出屋檐呼吸到新鲜的空空气时，发现成千上万的臭虫在我们的背包里爬来爬去，我们被咬得很厉害。但是，我们发现的重要性和意外的收获，让这几天成了我多年来寻找古建筑最快乐的时光。”

一个没有被“遗忘”的故事

梁思成后来以客座教授的身份去了耶鲁大学，并成为1949年曼哈顿联合国大楼设计委员会中的中国代表。林留在了中国，因为她要照顾她的家人，而且病了。1955年4月1日，她因肺结核去世，享年51岁。

梁思成回国后定居北京，照顾林。林去世后，梁思成再婚，于1972年1月9日去世，享年70岁。

在威尔玛和梁思成第二任妻子的帮助下，朱林、梁思成和林银辉继续他们的工作。梁思成去世几十年后，威尔玛和朱林找到了他丢失的图纸和照片。威尔玛将这些图片和他的文字结合起来，于1984年出版了一本书《中国建筑绘画史》。这本书对中国建筑进行了深入的研究，记录了许多不复存在的建筑。

自《纽约时报》推出“省略”栏以来，又“补充”了8篇女性讣告。除了林，中国人对秋瑾这样的女人也很熟悉。