布宜诺斯艾利斯美女 布宜诺斯艾利斯的中国女人：荣获杰出移民

金长城文化传媒公司董事长陈静女士被阿根廷政府授予杰出移民奖，她也是第一个获得此奖的华人女性。

前段时间到阿根廷采访，结识了金长城文化传媒公司董事长陈静女士。近日得悉，她被阿根廷政府授予杰出移民奖，她也是第一个获得此奖的华人女性。阿根廷政府此次共颁奖给20位移民，表彰他们积极投身和融入阿根廷社会，推动本国移民和阿根廷民众相互了解，帮助本国移民积极融入当地社会，并对阿根廷国家做出特别贡献。在同陈静交谈时，她对自己取得的成绩不以为然，对曾经遭遇的挫折轻描淡写，对未来推动中阿文化交往，却是意气风发。

漂洋过海 从零开始

陈静出生于江苏扬州。上个世纪90年代初，受到出国潮的影响，她怀揣多年积蓄，带着9岁的女儿远赴阿根廷。

到了这里，她才感到现实的一切和当初在国内设想的美好生活相距甚远。陌生的国度、陌生的语言、陌生的文化，用茫然无助来形容一点不为过。无法想象一个30多岁的年轻女人带着一个年幼的女儿，在完全陌生的国度，当初的日子该是何等艰难。陈静说，不是没想过回国，不是没想过撤退，但既然出来了，就要兑现对女儿的承诺，做出成绩给国内老母亲和亲朋好友看。或许是父亲为军人的关系，不服输的倔强性格是让陈静咬着牙坚持了下来。

都说敢先吃螃蟹的人，行动力也总是比一般人强，而能坚持的人，注定会笑到最后，这也许这就是陈静今天得以成功的最好注解。直到现在她还常常想起父亲说过的话:“移民的路是长的，回家的路是远的。”

初到异国   百味杂陈

上个世纪90年代，阿根廷经济繁荣、国家美丽富饶、气候全年宜人，许多人都想来这里淘金，寻求全新的发展舞台。也许因为距离中国最遥远，华人移民史相对较短，华人移民一直很少。1972年中阿建交时，在阿华侨华人不足千人。改革开放之前，阿根廷的华人移民大部分来自中国台湾和香港。

刚抵达阿根廷时，陈静和女儿住在一个小旅馆里的一间简陋的房间里。除了床，连个多余的家具都没有，厕所浴室厨房都是与别人共用。开始时由于语言不通，连买东西这么简单的事情都显得异常困难，加上对当地法律和经商环境一无所知，尽管在国内陈静生意做得风生水起，在阿根廷却是空有一身武艺而施展不开。为了让女儿尽快融入当地，安心学习，陈静决定先陪女儿读书，再慢慢寻找商机。

当时从中国往国外汇款手续繁琐，时间也很长。陈静随身携带的一点美金很快支持不下去了，她必须想办法自己赚生活费。起初，陈静就在女儿白天上学后，在家里做些手工活和一些简单的工艺品，织毛衣和围巾、编手套等，然后卖给礼品店。这对在国内担任公司老总职务的陈静来说是想都没想过的日子。一年后，陈静积攒了点资本，同时对当地的情况有了初步的了解和认识，陈静决定自己开店。她的第一间店尽管店面小，而且位置又不好，但已能够维持母女俩的生活。可以说，这间小小的店铺是陈静在阿根廷商业版图不断扩大的起点。

艰辛创业 风雨兼程

经过几年的积累之后，陈静开始到阿根廷首都翁塞区著名的小商品批发市场寻找商机。她着手做起了长毛绒玩具和人造花的进口生意。精准的商业眼光不仅让陈静获得了财富的快速增长，也使她在短短几年间成为阿根廷华人小商品进出口领域的佼佼者。随着华人经济实力的不断提升，华人社区开始成为阿根廷展露头角的一移民群体。华人移民勤俭肯干的习惯，帮助他们迅速致富，但也开始遭到不法之徒的觊觎。针对华人移民的暴力抢劫屡屡发生。

陈静自己就遇到过3次抢劫。第一次发生在一天中午，两名劫匪闯入商店，抢光收银台里的现金，殴打她和女儿，并逼迫陈静到楼上保险柜拿现金。显然劫匪早有预谋，所以才敢光天化日之下抢劫。事后陈静感到特别绝望和害怕，心想自己一个女人带着女儿在国外努力打拼，安分守己，为什么还遭到这样的不幸？她一度后悔自己为什么要抛下国内人人羡慕的好日子出来遭罪。然而，陈静身上不服输的个性让她再次坚持了下来。

当陈静再次遭遇暴力抢劫时，她没再产生过离开的念头。这么多年来，她已经慢慢融入了这个给她创伤也给予她巨大机会的国家。陈静说，世界上没有一个国家是完美无缺的，风险也永远与机遇并存。

融入当地  慷慨回馈

在商业领域不断发展的同时，陈静开始寻找机会回馈社会。

2012年，由她牵头成立的阿根廷华人妇女儿童联合会和阿根廷金长城国际文化媒体公司开始以暂新的面貌活跃在阿根廷社会。2012年4月2日，一场大暴雨引发布宜诺斯艾利斯省会城市拉普拉塔市发生特大洪水灾害，造成51人死亡、大量财产损失。陈静立即组织了捐助行动，2天内筹集了近30万比索，她亲自去批发市场购买食品、矿泉水和消毒水等救济物资紧急发往拉普拉塔市救灾中心。

阿根廷当地媒体对华人给予的积极援助进行了广泛的报道，当地市政府官员事后还特地发来感谢信，代表灾民感谢陈静女士的义举。陈静还资助家庭贫困的阿根廷病童赴中国治疗;每年向阿根廷贫苦地区儿童捐献玩具笔记本等学习用具。

面对各界的褒奖，她总是谦虚地说：“这些都是我们应该做的，宽容友好的阿根廷人民给了我们一个良好的生存和创业环境，作为移民有责任有义务尽点绵薄之力。华侨华人在这里辛苦创业有成之际，也愿意用我们的劳动成果回馈当地社会，因为阿根廷也是我们华人的第二个家。”

身体力行 文化传承

2012年成立的阿根廷金长城国际文化传媒公司是陈静的全新出发点。这家拉美唯一的华人传媒公司致力于在拉美传承传播中国文化、树立华人移民新形象、提升中国文化在拉美的影响力。她说：习主席说过，团结统一的中华民族是海内外中华儿女共同的根，博大精深的中华文化是海内外中华儿女共同的魂，实现中华民族伟大复兴是海内外中华儿女共同的梦。主席的讲话是对广大海外侨胞对团结统一的中华民族重要作用的认识、对博大精深的中华文化悠久历史的传承、对实现中华民族伟大复兴中国梦的贡献，提出了新任务，赋予了新使命，寄予了新希望。

金长城国际文化传媒公司开展了一系列的文化交流活动。作为拉美最大规模的迎新春活动"阿根廷华人迎春庙会"，通过前9届各界华人的共同努力，现已成为当地著名的文化品牌。尤其是自2013年起，由中国驻阿根廷大使馆主办、阿根廷金长城国际文化传媒承办的2013蛇年和2014马年连续两届“阿根廷欢乐春节迎春庙会”，已逐渐演变成为传播中国文化，沟通两国人民友谊的重要方式和平台。每年活动当日，阿根廷主流媒体悉数到场，活动现场的人流高达几十万。如此大规模的移民文化活动，在阿根廷首屈一指。

陈静说，欢乐春节迎春庙会不仅让远离家乡的广大侨胞过上热闹温馨的中国年，而且特别能借助中华民族的传统佳节，展示中华文化的魅力，增进中阿两国人民的友谊和交流。同时通过丰富多彩的文艺表演，表达了华人社会对当地政府和人民友好情谊的谢意，为进一步促进两国民间商贸、文化的交流和发展起到积极作用。

勇于探索  积极开拓

如何更好的提高中华文化在海外的竞争力、传播力、渗透力、影响力？陈静认为，当前较为适宜的办法是“借船出海”、“嫁接外媒”，借助当地主流媒介，发出中国声音。

2014年初，金长城国际文化传媒与与广播信号覆盖全国的阿主流媒体METRO电视台合作，共同制作了一档中文教学和文化节目《跟我学中文》，每周播出一次。该节目播出后收视率一路攀升，在METRO电视台各节目收视排行前五，受到阿根廷民众的追捧和喜爱。

节目之所以受到电视观众的普遍喜爱，不仅因为这是阿根廷第一个中文教学电视节目，最主要的是为中文爱好者提供了一个了解中国文化的窗口和轻松学中文的平台。寓教于乐、浅显易懂的节目形式大大提升了当地民众对中国和中文的兴趣。据悉，目前刚刚结束该节目第二季的拍摄工作，第三季已开始紧张的筹备中，现任教皇的保健医生刘明将举办太极和养身讲座。

树立形象 践行使命

也许没有在海外生活过的人，很难理解海外华人对祖国母亲那份深情。中国有着五千年的优秀传统文化，海外华人在传播传承中华文化的重要作用不言而喻，华人能为展示中国形象做出的努力也不容小觑。

在阿根廷，很多当地人对华人仍然持有刻板甚至负面的印象。陈静和她的团队正在走出杂货铺，走进直播间，通过融入当地社会的形式重塑华人形象。据统计，阿根廷已经有10多万华人移民。秉承勤劳品质的华人移民在阿根廷社会不仅努力拼搏，他们在自我尊重的同时也尊重着本地社会的文化风俗，他们对阿根廷社会建设，对加强中阿交流的作用将越来越大。