toughguy 英语翻译4:He looked like a tough guy which takes his job serious

题目：

英语翻译4:He looked like a tough guy which takes his job seriously when it comes to it.But else he’d just looks like a person who doesn’t care about so much.5:A screen of peoples running and a shoot taken from below shows the U.S airplane dropping bombs and kills a lots of people.6:The U.S wanted the public to see/know that they are a nation whom come Cambodia into aid,which isn’t the main reason.Sydney wanted to get the true,but the military didn’t want that to happen so they wouldn’t help him at all.7:The reached the bombed area by a military boat which they gave a huge amount of money for,once they arrived they could obviously see the impact of the bombing which is a scaring view of mass destruction (a lots of dead bodies and destructed buildings) include a huand of a shop owner whom asked them for help and bought them to the hospital.8:Sydney looked desperately interested to get the story and get it published,he wouldn’t be able to do that alone so Pran were there for him and will help him in anyways he can.9:A screen of the national military and the Khmer Rouge Prisoners the screen show a military woman carrying a music player/radio thing and listening to western music while the Khmer rouges were getting executed,the reason that they are getting executed is that they had murdered a lo s of villagers (burned alive)意思也是这个意思,但换种方式写,把文章内容谱的长点,就是把他们连贯起来,

解答：

4 ：他仿佛变了一个硬汉,考虑他的工作时,认真对待它.但是 他只希望其他人看起来像一个人谁不关心这么多.5 ：屏幕上的人民和拍摄取自显示美国飞机 下降的炸弹和杀死许多人.6 ：美国希望公众看到/知道,他们是一个民族的人来 柬埔寨纳入援助,这不是主要原因.悉尼想获得真正的,但 军方不希望这样的事情发生,使他们不会帮助他.7 ：到了轰炸地区的一个军事船民,他们给予了大量 钱,一旦到达,他们可以明显看到爆炸产生的影响 这是一种恐吓鉴于大规模毁灭性武器（一许多尸体和破坏 建筑物）包括一个丈夫的店主人询问他们的帮助和购买 他们到医院去.8 ：悉尼期待拼命兴趣获得的故事,让出版,他 将无法单独做到这一点,以便Pran在那里他将帮助他在 反正他可以.9 ：一个屏幕上的国家军队和红色高棉的囚犯的屏幕显示 军事女子携带音乐播放器/电台的事情,听西方音乐 而红色高棉红越来越处决,理由是他们自己 执行的是,他们已经杀害了一名罗s的村民（被活活烧死）