当前位置:首页 > 教育

师旷劝学文言文翻译 "师旷劝学"的故事 师旷劝学原文即翻译

"师旷劝学"的故事 师旷劝学原文即翻译

以下文字资料是由小编为大家搜集整理后发布的内容,让我们赶快一起来看一下吧!

选自《说苑》。《说苑》收录了先秦至西汉的一些历史故事和传说,带有一定的哲理性。由于取材广泛,保存了大量的历史资料,所以给后人探讨历史提供了许多便利之处。

《说苑》同时也是一部富有文学意味的重要文献,内容多哲理深刻的格言警句,故事性颇强,文字简洁生动,有较高的文学价值欣赏,对魏晋乃至明清的笔记小说也有一定的影响。

作者简介

刘向是楚元王刘交四世孙。汉宣帝时,为谏大夫。汉元帝时,任宗正。以反对宦官弘恭、石显下狱,旋得释。后又以反对恭、显下狱,免为庶人。汉成帝即位后,得进用,任光禄大夫,改名为“向”,官至中垒校尉。

曾奉命领校秘书,所撰《别录》,为我国最早的图书公类目录。治《春秋榖梁传》。著《九叹》等辞赋三十三篇,大多亡佚。今存《新序》、《说苑》、《列女传》、《战国策》等书。

原文

晋平公问于师旷曰:“吾年七十欲学,恐已暮矣!”师旷曰:“何不炳烛乎?”平公曰:“安有为人臣而戏其君乎?”师旷曰:“盲臣安敢戏其君乎!臣闻之:‘少而好学,如日出之阳;壮而好学,如日中之光;老而好学,如炳烛之明。’炳烛之明,孰与昧行乎?”平公曰:“善哉!”

翻译

晋平公向师旷问道:“我今年七十岁了,想学习,恐怕已经晚了吧!”师旷说:“为什么不在晚上点燃火烛呢?”晋平公说:“哪有做臣子的戏弄他的君王的呢?”师旷说:“盲眼的臣子怎么敢戏弄他的君王啊!我听说:‘年少的时候好学,就如同日出时的阳光;壮年的时候好学,就如同太阳在正午时的阳光;年老的时候好学,就如同点亮火烛时照明的光亮。’点燃火烛照明,和在黑暗中摸索哪个更好呢?”晋平公感叹:“说得好啊!”

感想

活到老学到老。但是想到一种偏激的情形:人们没文化的时候,凭本能而活着,生活朴实。可一些人因为学了点知识,就穷究:我为什么活着?以至因思虑而茫然,因茫然而轻生,因轻生而害群。这岂不是不学更好吗!看来,学,也得学那精神向上的文化、知识。师旷告诉晋平公学无止境,人的一生学习是必不可少的,缺少了只会带来一些无知的麻烦。多珍惜时间,多珍爱学习!

1.《师旷劝学文言文翻译 "师旷劝学"的故事 师旷劝学原文即翻译》援引自互联网,旨在传递更多网络信息知识,仅代表作者本人观点,与本网站无关,侵删请联系页脚下方联系方式。

2.《师旷劝学文言文翻译 "师旷劝学"的故事 师旷劝学原文即翻译》仅供读者参考,本网站未对该内容进行证实,对其原创性、真实性、完整性、及时性不作任何保证。

3.文章转载时请保留本站内容来源地址,https://www.lu-xu.com/jiaoyu/470930.html

上一篇

师旷劝学 "师旷劝学"的故事 师旷劝学原文即翻译

下一篇

近水楼台先得月下一句 近水楼台先得月下一句是什么?这首诗是谁写的

热巴的男朋友 热巴公开恋情,他的男友究竟是谁?

  • 热巴的男朋友 热巴公开恋情,他的男友究竟是谁?
  • 热巴的男朋友 热巴公开恋情,他的男友究竟是谁?
  • 热巴的男朋友 热巴公开恋情,他的男友究竟是谁?
孙雅君 演员崔嵩孙雅君什么关系 他的老婆是谁

孙雅君 演员崔嵩孙雅君什么关系 他的老婆是谁

崔嵩《妈妈咪呀》吐露真情 为妻子比赛加油生活秀,崔嵩吹在朋友聚会上见过他的妻子孙雅君,“当我第一次看到她走到身体有触电的感觉,立刻清醒。”对此,英达还开玩笑说崔宋的妻子产生了严重的影响。程序,崔嵩说,他为了让妻子不惜一切代价,两人爱的死去活来,妻子和爱放弃学业,义无反顾的回到结婚生子。崔宋说,在最困难的时候妻子抛弃甚至鼓励,这辈子欠他的孙雅君,一...

当爱情经过的时候 周艳泓当爱情经过的时候简谱

当爱情经过的时候 周艳泓当爱情经过的时候简谱

今天本站小编为大家整理了:周艳泓当爱情经过的时候简谱,希望大家喜欢。  当爱情经过的时候简谱:  《当爱情经过的时候》是周艳泓演唱的歌曲,由梁芒作词。  当爱情经过的时候歌词:  借着星光的温柔  我自己一个人走  挥动蓝色的衣袖  任寂寞喋喋不休  缘分可遇不可求  他会在第几层楼  每当想见你一面  我就向记忆开口  你若回头就用眼神  和我...

费翔资料 费翔个人资料大了解 他的情史真的有这么多么

费翔资料 费翔个人资料大了解 他的情史真的有这么多么

费翔早年资料有哪些对于70、80后来说,费翔应该就是他们那一代的男神代表吧,仍然记得,每当费翔出场的时候,总能够引来全场轰动的效果,即使是60年出生的当代演员,到如今也依然有着满满的一腔热能量,那么,关于费翔个人资料的详细版本,又有多少网友了解呢?下面,就让我们一起了解一下这个魅力男神的风华绝代吧。 费翔,出生于1960年,今年也已经有了56岁的...

东华凤九圆房是哪章 《枕上书》凤九与东华帝君第一次圆房是什么时候?

东华凤九圆房是哪章 《枕上书》凤九与东华帝君第一次圆房是什么时候?

《枕上书》凤九与东华帝君第一次圆房是什么时候?以下文字资料是由小编为大家搜集整理后发布的内容,让我们赶快一起来看一下吧!电视剧《三生三世枕上书》原班人马出演,丝毫不缺话题度。在《三生三世十里桃花》中,凤九对东华帝君的崇拜是有目共睹的,而这部剧主要讲述的是他们俩人之间爱情故事。而在电视剧中凤九与东华帝君第一次圆房是什么时候,帝君又是什么时候喜欢上凤...

铁力结局 《决胜法庭》铁力回来是什么时候 铁力的结局是什么

铁力结局 《决胜法庭》铁力回来是什么时候 铁力的结局是什么

《决胜法庭》铁力回来是什么时候 铁力的结局是什么以下文字资料是由小编为大家搜集整理后发布的内容,让我们赶快一起来看一下吧!决胜法庭应该说这剧专业度非常高,最高检协助拍摄,主线剧情外“普法案”的每一篇公诉词都是满分的专业分析+普法教育升华,男女主配都是正常人,没有傻白甜,没有油腻,还是很不错的一部剧,剧中铁力也是令人关注的角色,那么铁力是什么时候回...

白滚滚什么时候怀上的 《三生三世枕上书》凤九怀上白滚滚是什么时候 白滚滚的结局是什么

白滚滚什么时候怀上的 《三生三世枕上书》凤九怀上白滚滚是什么时候 白滚滚的结局是什么

《三生三世枕上书》凤九怀上白滚滚是什么时候 白滚滚的结局是什么以下文字资料是由小编为大家搜集整理后发布的内容,让我们赶快一起来看一下吧!三生三世枕上书的女主是凤九,凤九作为一个主角,她的各方面的呈现是丰满的,所以这就要求她彰显的特性是多面的,不止桃花的可爱,更有枕上书的成长。可爱表现在凤九的一举一动一言一行里,热巴对于可爱的诠释驾轻就熟。很多人想...

大江大河第二部什么时候播 《大江大河》什么时候开播 第二部发生在哪一年

大江大河第二部什么时候播 《大江大河》什么时候开播 第二部发生在哪一年

《大江大河》什么时候开播 第二部发生在哪一年以下文字资料是由小编为大家搜集整理后发布的内容,让我们赶快一起来看一下吧!《大江大河》这部剧大家都看过了吧,这部剧播出之后凭借精彩的剧情和演员的演技获得了观众们的好评。近日有消息称大江大河2的演员阵容已经公布了,都有谁呢?什么时候开播呢?让小编来告诉你们吧。大江大河2阵容发布梁思申这一角色的人选终于定了...