Science and Art
科学和艺术
I beg leave To thank you for the extremely kind and appreciative manner in which you have received the toast of science . it is the more grateful To me To hehe which if it had its own way would oust from the universe all other pursuits . I think there are many persons who look upon this new birth of our times As a sores And it may be with the medusa head of vituperation,shows himself ready to try conclusions with the scientific dragon . sir,I hope that Pei First the creature is a very debonair And gentle monster . as for the Andromeda of art,he has the tenderest respect for that lady,And desires nothing
感谢大家以非常友好和感谢的态度为科学1听祝酒词。今天能在这样的会议上听到这个祝词,我更加激动。因为近年来,我注意到把科学视为侵略势力的有益倾向已经出现在被嘲笑生活在前科学时代的人当中。(威廉莎士比亚,温斯顿,科学)。他们认为,如果科学随心所欲,他们会把其他行业从宇宙中去除。今天,很多人认为这个现代新生事物来自现代思潮的洪水猛兽,它想吞噬艺术之神仙女座。所以珀西乌斯一个人时不时出现。他挣扎着文史川升起的“秋风华”,头上戴着写重量级社论的“隐形头盔”,挣扎着充满谩骂的“美杜莎的大脑”,表现出了与科学猛兽较量胜负的真实趋势。各位,我希望这个珀西乌斯三思后行动。首先要为自己着想。因为怪物的头下巴很硬,一段时间以来在突破任何障碍方面已经展现出威严。(威廉莎士比亚,泰姆派斯特,天)第二,要为正义着想。我向你保证,在我看来,如果不碰这个怪物,那是因为它非常温和优雅。(大卫亚设,Northern Exposure(美国电视剧),女人)关于艺术之神Andromeda,它对那个女人非常尊敬,没有另一个请求,只是她幸福地定居下来,每年生下一群可爱的孩子,就像我们身边看到的一样,一群可爱的孩子。(莎士比亚)。
But putting parables aside,I am unable to understand how any one with a knowledge of mankind can imagine that the growth of science can threaten thethe one expressing the external order of things,in terms of feeling,the other in terms of thought . when men no longer love nor hate;When suffering causes no pity,And the tale of great deeds ceases to thrill,When the lily of the field shall seem no longer more beautifully arry
但是抛开上面的比喻,我不明白拥有人类知识的人怎么能认为科学的进步会威胁任何艺术形式的发展。(威廉莎士比亚,《泰晤士报》,《科学》)如果我理解得好,科学和艺术代表了自然这一成败的正反两面。一种是用感情表达事物永恒的秩序,另一种是用思想表达。当人们心中不再有爱恨的时候;当苦难不再引起人们的同情时,英雄们的伟大成就不再令人感动。当田野的野百合再也比不上至尊荣耀的所罗门时,白雪覆盖的山峰和深邃的、不可估量的幽谷将不再令人敬畏。到那时,科学确实可以垄断全世界,但这不是因为科学怪物吞噬艺术,而是因为人类本性的一个方面已经死了,人类失去了古往今来拥有的一半天性。
1.《【选修三第一单元英语art作文】英语美语鉴赏Science and Art(包括音频阅读)》援引自互联网,旨在传递更多网络信息知识,仅代表作者本人观点,与本网站无关,侵删请联系页脚下方联系方式。
2.《【选修三第一单元英语art作文】英语美语鉴赏Science and Art(包括音频阅读)》仅供读者参考,本网站未对该内容进行证实,对其原创性、真实性、完整性、及时性不作任何保证。
3.文章转载时请保留本站内容来源地址,https://www.lu-xu.com/jiaoyu/2690812.html