东坡还宅文言文字词翻译 东坡治水文言文字词翻译

《文东坡归居记》讲述了苏东坡在建中年间从海南岛返回北方定居洋县的经历。这篇文章充分体现了苏东坡豁达豪放的特点。面对一套可能是用她一生积蓄买的房子，我能闻到伤心老妇人的哭声，不去想它。就像他说的，我的事没完没了。

原文翻译：

建中年间，苏东坡从海南岛回到北方，打算定居洋县。当地的秀才，至今不敢与他来往，只有跟着邵，向他学习。东坡也很喜欢这个人。经常拄着拐杖和他一起走过长桥，以游山玩水为乐。

邵给东坡买了房子，东坡几乎用不完他所有的积蓄。选个吉日占卜住新房。一天晚上，东坡和邵在月下散步。当他们来到一个村庄时，他们听到一个老妇人悲伤地哭泣。东坡走近听了，说：“奇怪，这位老婆婆为什么哭得这么伤心？是不是有什么很难割舍的东西让她如此伤心？我想问问。”于是推门而入，见到了邵老太太。老太太见到东坡一行，还在不停地哭。

东坡问老太太为什么哭。老太太说：“我家有房子，传了一百年了。它被保护着，保存着，一直传到我这里。但是，我儿子不值得，甚至把自己的老房子卖给了别人。今天搬过来，几百年的老房子突然没了。为什么不难过？所以我哭了。”东坡也觉得很对不起她，问她老房子在哪里。原来是东坡用全部积蓄买的。

苏东坡一再安慰老太太，慢吞吞地对她说：“你的老房子是我买的。你不必太难过。现在我就当场还给你。”所以他把房契拿来，当着老太太的面烧掉了。她儿子让他第二天带妈妈回老房子，他却一直不要买房的钱。苏东坡从此回归打桩，不买房子，借古塘桥孙公馆暂住。