当前位置:首页 > 教育

隐晦的拼音 拼音文字与象形文字:你是否了解汉字差点被取消?

本文来自翟晁海在微信官方账号(ID:swot 0101)的《思想者笔记》

目前,世界上大多数国家都使用拼音文字,许多象形文字,如埃及的圣迹和巴比伦的钉书,已经消亡了。只有汉字在今天仍然是广泛使用的象形文字。

但是,你知道汉字几乎被取消了吗?鸦片战争后,中国被西方列强侵略欺凌。很多人认为,中国的软肋源于科学的不发达,而科学的落后,教育的不普及,则源于学习汉语的不严谨和困难。

五四运动后,钱、等人提出用罗马字母代替汉字书写普通话,称之为“普通话罗马字运动”。

1931年9月在韦海珊举行的第一届中国新汉字大会通过的“中国新汉字十三原则”决议,反映了汉字拼音化的改革建议。大会确定的汉字改革政策是:“彻底废除象形文字,代之以纯拼音文字。

而反对用象形笔画来拼音或者注音,比如日语假名、韩语拼音、汉语拼音等等。"

就像1929年的“废中医案”,我认为“废汉字”也是当时中国人对中国文化极度缺乏信心的表现。

事实上,汉字独特的表意功能使读者能够一目了然地了解文章的大意,从而节省阅读时间。当你读一个英语单词时,你永远看不到它。学英语要积累一万字左右,才能真正阅读英文原版书报,没有大的障碍。但是你不需要记住一万个汉字。记住三四千个汉字就可以看书看报了。

汉字占用空的小空间。据统计,内容相同的中文版书籍比英文版薄三分之一以上。因此,有些学者抱怨五四时期汉语难学,试图通过拼音改造汉语的观点,在今天看来是站不住脚的。

西方印欧语系确实是一种非常微妙的语言。学过英语的都知道,英语有性别,有数,有格,有主语,有宾语,有状语,有定语。

字母字符完全切断了与图像的直接联系。它们频繁而广泛地刺激人的大脑,逐渐形成西方人擅长逻辑思维或概念思维的特点。这种思维方式容易将客观世界客观化,有助于为科学推理能力的建立奠定基础。我认为这可能是现代科学在西方产生的原因之一。

汉语语法比较晦涩。马建忠在1898年出版《马史文通》之前,中国几千年没有语法书,马建忠的语法是抄自拉丁语法。

可能有人会问:中国人没有语法怎么交流思想?当然,汉语有自己的语法规则,但既然汉语的直接表意功能非常强大,就没必要强调它的语法功能。单从它的文字来看,它的形象特征很强,写一扇门就像一扇门;写一座山,就像山一样。

没有语法系统的帮助,可以直接理解它的意思。而西方印欧语言缺乏这种直接的表意功能,需要庞大的语法体系来定义。

与西方印欧语言相比,汉语并不严格,但这绝不是废除汉字的理由。众所周知,中国古代技术非常发达,孕育了包括四大发明在内的数百项重大技术发明。

科技史专家李约瑟曾经觉得很奇怪:中国古代没有科学理论,但是科技发明很多。在我看来,中国古代的许多技术发明都源于中国人对图像的强大思维能力,因为技术的东西往往是实用的,与现实生活密切相关,需要丰富的想象力。

汉字的直接表意功能潜移默化地暗示着中国人在不断地与现实相结合,汉字的形象性使中国人从全局的角度看待问题,从而发明了一些很实用的东西;然而,抽象的纯符号的理论思维由于与现实生活的距离而容易被忽视,导致中国人的技术领先,理论落后。

方形汉字不仅可以表达声音,还可以表达形状和意义,使中国人更善于用图像思维。这种思维方式便于主客体统一。拼音完全切断了与形象的直接联系,使西方人善于逻辑思维。写作的差异应该是中国“天人合一”哲学和西方“主客二分”哲学形成的根源之一。

中国人有很强的形象思维能力,尤其是在诗歌、绘画、科技等特别需要形象思维的领域。西方人擅长逻辑思维,在特别需要逻辑思维的领域,比如科学,必然会非常发达。

如今,通过一系列的汉语改革,现代汉语既有语法思维,又有形象思维。语法思维和形象思维使人左右脑并用,有利于人脑潜能的开发。

文章来自公众号“思想者札记”: https://mp.weixin.qq.com/s/0gjt9YsoD5lk0cC71Q6RMw

1.《隐晦的拼音 拼音文字与象形文字:你是否了解汉字差点被取消?》援引自互联网,旨在传递更多网络信息知识,仅代表作者本人观点,与本网站无关,侵删请联系页脚下方联系方式。

2.《隐晦的拼音 拼音文字与象形文字:你是否了解汉字差点被取消?》仅供读者参考,本网站未对该内容进行证实,对其原创性、真实性、完整性、及时性不作任何保证。

3.文章转载时请保留本站内容来源地址,https://www.lu-xu.com/jiaoyu/1071690.html

上一篇

陕西男子活埋79岁母亲 不孝儿最终获刑12年

下一篇

乖巧媳妇如何处理婆媳问题 目前是什么情况?

黄轩、宋茜接连终止与H&M合作!砸中国的锅 还想吃中国的饭?

黄轩、宋茜接连终止与H&M合作!砸中国的锅 还想吃中国的饭?

黄轩、宋茜接连终止与H&M合作!砸中国的锅,还想吃中国的饭?...

H&M中国发表声明 但没认错

H&M中国发表声明 但没认错

H&M中国发表声明,但没认错...

“声明抵制新疆产品”后H&M回应拒不道歉 中国网友更愤怒了!

  • “声明抵制新疆产品”后H&M回应拒不道歉 中国网友更愤怒了!
  • “声明抵制新疆产品”后H&M回应拒不道歉 中国网友更愤怒了!
  • “声明抵制新疆产品”后H&M回应拒不道歉 中国网友更愤怒了!
刘嘉玲告白王菲中国好闺蜜 刘嘉玲告白王菲“你眉头开了我笑了”

刘嘉玲告白王菲中国好闺蜜 刘嘉玲告白王菲“你眉头开了我笑了”

12月30日,刘嘉玲向王菲表白,中国的好女友,刘嘉玲向王菲表白,“你的额头开了,我笑了”;王菲“奇幻音乐”演唱会即将开始。12月29日晚,刘嘉玲通过微博为王菲演唱会门票拍照。照片中,刘嘉玲戴着黑色帽子,穿着黑色紧身夹克,...

2017年最可能震撼中国的科技事件或微信上线直播

2017年12月30日最有可能震撼中国的科技事件还是微信直播;2016年,关于中国科技产业进步的话题很少,比较平淡,很多业务还在萎缩。2017年,可能会发生七件大事,都令人震惊。2017年,最有可能震撼中国的科技事件将在微...

热播剧出现中国饺子、中国酒 韩国极端网友竟要求“处死编剧”!

  • 热播剧出现中国饺子、中国酒 韩国极端网友竟要求“处死编剧”!
  • 热播剧出现中国饺子、中国酒 韩国极端网友竟要求“处死编剧”!
  • 热播剧出现中国饺子、中国酒 韩国极端网友竟要求“处死编剧”!
中国储备粮管理集团数据显示:新疆棉花中国自己还不够用

中国储备粮管理集团数据显示:新疆棉花中国自己还不够用

中国储备粮管理集团数据显示:新疆棉花中国自己还不够用...

pc塑料价格 PC价格 中国塑料城市场行情_余姚塑料城最新报价

  • pc塑料价格 PC价格 中国塑料城市场行情_余姚塑料城最新报价
  • pc塑料价格 PC价格 中国塑料城市场行情_余姚塑料城最新报价
  • pc塑料价格 PC价格 中国塑料城市场行情_余姚塑料城最新报价