红楼梦中人 “大头”红楼梦中人，“呆萌”源于传统

2005年，为纪念百年校庆，复旦大学策划推出《红楼梦·百年复旦庆典版》的礼品书，其中最吸引人的是马小娟为此书精心创作的120幅国画插图。马小娟回忆，当时觉得这件工作很有意思，也很有意义，就接了下来，但工作量巨大，时间也很紧，为此几乎推掉了其他所有活动，一门心思在家研究《红楼梦》。

图片来源：网络

“《红楼梦》我之前读过，但自己读和要画不一样。每一个章回里画一张插图，要找出它代表性的情节和经典内容。” 《红楼梦》是“女儿国”，作为女性画家，画起来容易进入角色。“好的小说本身很有画面感，服装、道具、表情等，我们都能从中看出一幅幅画来。而且，当时的服饰或桌椅板凳，都有相应的专业资料可以考察。

从越剧《红楼梦》到《红楼梦》的电视剧、连环画，各种各样的红楼人物都能找到造型参考。马小娟选择了大家公认的造型：贾宝玉身上，一块玉总要佩着；林黛玉比较瘦，有一种病态美；薛宝钗是个健康的女孩，脸若银盘；王熙凤则看起来精干强悍……马小娟前期画了大量的草图，每一张画面都精挑细选，而宝钗扑蝶、晴雯撕扇、湘云醉卧等这些经典情节都是必不可少的。

图片来源：泓盛空间供图

在画《红楼梦》时，她还是延续了自己以往的绘画风格，打破标准的比例造型，人物有些夸张，像“大头娃娃”。但马小娟并不担心引起争议，“主要还是结合中国传统人物画，像是民间的木板年画，都是头偏大。我希望人们能够通过画面就可以感受古典、传统的气息。而且每个画家有自己追求和风格，画《红楼梦》的人有很多，如果大家都画得一样就没意思了。”

画完《红楼梦》后，马小娟又画过100回的《金瓶梅》，也是每一回目都画。在马小娟看来，女画家画《金瓶梅》这样的题材不用不好意思。“《红楼梦》典雅有贵族气，《金瓶梅》则比较市井接地气，看画家从哪个角度画。很多东西没必要赤裸裸呈现，反而把自己格调降低了。”

原本，马小娟还打算画张爱玲的小说，但因为版权问题，至今还没有动笔。现在，她想再画点古典诗词。 传统经典一直是她喜欢的主题。谈及为何要画这些题材，马小娟说：“我就是自己喜欢。我看了许多古典诗词，特别喜欢里面的意境和感觉。想着能否用绘画表达出来，而且是用现代的审美来画，不局限于古代的感觉。”

《大千俱是梦中人——马小娟绘红楼梦全集展》在上海泓盛空间展出，观众也可在新浪网在线展厅观看这些作品。

（编辑邮箱：ljnjf@163.com)