曲突徒新 和杨老师一起学文言文（十七）曲突徒新

(17)屈图新

点击音频与杨先生学习文言文(17)。这首歌很突然，很新颖

弯曲烟囱并移除燃料(以防止可能的火灾)――采取预防措施防止可能的危险

如果一个客人有了主人，他会看到他的炉子是直的，会有工资。客人指主人:‘多弯，离他工资远；“没有，而且着火了，”主人嘿但不应该。在俄罗斯，家里着火了，邻居救了。幸运的是，他们产生了兴趣。于是他杀牛买酒，感谢邻居。烧烂的人躺着往上走，别人凭本事坐，记话的人不坐。人们说，主人说:‘听客人的话，不喝牛的酒，死在火里。今天我们讲功德，请客人，屈屠发工资，死得有面子，是个麻烦很多的客人？“主人是受我邀请的。

给…作注解

通行证:参观。

旁边:路过，旁边。

更多:改变。

宋:烟囱

没有:如果没有。

嘿(穆)冉:你不说话的样子。哎，就凭“莫”。

利益:以“灭掉”，灭掉。

焚烧(zhuó):被火焚烧的人。燃烧或燃烧。

而不是录音:但不邀请。而且，但是；记录，雇佣，这里指的是邀请。

项(Xiang)使:若当初。乡，有“方向”，从前；如果……

Make: if。

死亡:传递“无”

米:有了“悟”，觉醒，觉醒。

翻译

当初霍家骄奢淫逸，茂陵人徐福曾指出:“霍必亡。铺张过度的地方，必然自大；傲慢不自卑，难免得罪主；得罪耶和华是大过。身居高位的人必然会被所有人讨厌。霍家长期把持朝政，为很多人所痛恨。世人皆恨之，大有作为。怎么能不死？”所以我上书朝廷说:“霍家势力太大。陛下既然深爱他们，就要随时约束他们，不要让他们发展到灭绝的地步！”写了三遍，天子听到了，没有采纳。霍家被杀后，所有举报霍家的人都得到了奖励。有人给韩写了一封信，向徐复明诉苦，说有一个客人来看望他的主人。当他看到炉子的烟囱是直的，旁边堆着柴火时，他对他的主人说:“把烟囱换成一个角落，让柴火远离。”。否则，会有火灾。”主人沉默了，拒绝了。很快，家里发生了火灾，邻居们一起来灭火。幸运的是，火被扑灭了。于是，(主人)杀牛买宴，谢左邻右舍。被火烧到的安排坐在座位上，其余的按优劣依次安排，但提出“弯”建议的嘉宾不被邀请。有人对主人说:“你要是听了客人的话，就不用花钱摆酒席了，就永远不会有火了。现在点评功过，请嘉宾。(为什么)提出‘为特殊情况买单’建议的人没有得到感激和恩惠，而被烧伤的人却成了客人？”这时主人才醒悟过来，邀请客人。

阅读训练

1.解释下列句子中带下划线的单词。

(1)曲图发工资

(2)客指主人更弯。

(3)俄罗斯家庭起火

(4)业主是我邀请的

2.在横线上写出下列句子中可互换的单词。

(1)其余的人将带着他们的功绩坐下来。

(2)火的最终死亡

(3)业主是我邀请的

(4)每日拉着钟勇向城里人致敬

(1)如果客人有师傅，他会看到炉子是直的，旁边有工资

(2)乡大使听客人的话，不花牛不花酒，最终死于火海

4.这个故事告诉我们什么原因？